أحببتک وکأنک آخر أحبتی علی وجه الأرض،
و عذبتنی کأننی آخر أعدائک علی وجه الأرض

تو را دوست داشتم، چنان که گویی تو آخرین عزیز من بر رویِ زمینی و تو رنجم دادی، چنان‌که گویی من آخرین دشمنِ تو بر رویِ زمینم...

-غادة السمان

•
فقلبی فیکِ مرتبطٌ رباطَ الأرضِ بالنَبتِ

که قلبم به تو وصل است چنان‌ که زمین به رویش🫀

「♡」

أعدّی لی الأرض کی أستریح
‏فإنی أحبّک حتی التعب

‏زمین را برایم آماده کن
‏تا استراحت کنم؛
‏که من تو را تا مرز خستگی
‏دوست می‌دارم

‏⁧ #محمود_درویش⁩

أعدّی لی الأرض کی أستریح
‏فإنی أحبّک حتی التعب

‏زمین را برایم آماده کن
‏تا استراحت کنم؛
‏که من تو را تا مرز خستگی
‏دوست می‌دارم

‏⁧ #محمود_درویش⁩