دلم افتاده در دام اباعبدالله
پریده بر سر بام اباعبدالله
من آن هیچم من آن وصلم من آن ناچیزم
که قیمت دارم از نام اباعبدالله

In life, no matter what has happened or is going to happen, you never lose your worth‌‌

تو زندگی مهم نیست چه اتفاقی افتاده یا قراره بیوفته، تو هیچوقت ارزشتو از دست نمیدی‌‌

These days are hard for me to end
I am a monkey and a handful of people have disappeared!!!

این روزای سختم که تموم بشه
من میمونم و یه مشت آدم از چشم افتاده!!!

انگار حال هیچکس خوب نیست. لااقل کسانی را که ما می‌شناسیم و می‌بینیم. همۀ ایرانی‌ها. همه منتظرند و همه از انتظار خسته شده‌اند. مثل آدم‌هایی هستیم که بیرون قفس ایستاده‌ایم. یک قفس عظیم...

- شاهرخ مسکوب؛ روزها در راه


. .

Among all my lost; I still have an insider who stands stubbornly at my feet

میان تمامِ از دست رفته‌هایم؛ هنوز خودی دارم که سر سختانه پای من ایستاده است‌

وَ...

میانِ تمامِ
از دست رفته‌هایم هنوز خودی دارم که
سر سختانه پای من ایستاده است‌.

من صبورم اما
به خدا دست خودم نیست اگر می رنجم
یا اگر شادی زیبای تو را
به غم غربت چشمان خودم میبندم
من صبورم اما
چه قدَر با همه ی عاشقی ام محزونم
و به یاد همه ی خاطره های گل سرخ
مثل یک شبنم افتاده ز غم مغمومم
من صبورم اما
بی دلیل از قفس کهنه ی شب می ترسم
بی دلیل از همه ی تیرگی رنگ غروب
و چراغی که تو را از شب متروک دلم دور کند
من صبورم اما
آه ، این بغض گران
صبر چه می داند چیست...
 
#حمید_مصدق

- چه‌طور بگویم؟ مثل این است که شب تک‌و تنها روی عرشه‌ی کشتی ایستاده باشی و یک‌مرتبه پرت بشوی وسط اقیانوس.

من افتادم؛
خیلی محکم،
از ارتفاع بلند،
افتادم و بلند شدم.
حالا؛ خیلی قوی تر از روزی ام،
که نیفتاده بودم!


. .

همه آدم‌ها اعتیاد دارند و‌ تمام معتادها در آرزوی یک‌ چیزند: گریز از واقعیت‌

.࿐