تو تنها تَسلای منی
هر چند در آن سوی دیگر جهان هستی.
با این‌حال، وقتی راه می‌روم،
تو به من نزدیکی؛
وقتی کار می‌کنم،
تو با من سخن می‌گویی؛
و آن دم که احساس می‌کنم تنهایی
مرا می‌خورد،
حضور تو در کنارم تجلی می‌یابد.
لحظاتی هست که می‌دانیم
میان ما و آنان‌که دوستشان داریم،
هیچ فاصله‌ای نیست

#جبران_خلیل_جبران

. .