آن‌جا که زنی با موهای آشفته و لبخند غمگین
بر سنگفرش‌های باران‌خورده‌ی شهر، راه می‌رود و در ذهنش شعری بی‌قافیه را زمزمه می‌کند.
و آنجا که مردی، پشت پنجره‌ی مه‌گرفته اتاقش، دستی لرزان بر چهره‌اش می‌کشد،
آرام در سکوت به سیگارش پک می‌زند و
دخان سیگارش را در آغوش نیستی رها می‌کند.
جایی‌ست که شاید هردو فکر می‌کنند
نجات‌شان در گریز است
اما این فکر تنها توهمی بیش نیست.
رفتن، تنها شکل دیگری از ماندن در تنهایی‌ست.
هیچ چیز و ‌هیچ‌کس نمی‌تواند
تنهایی بی‌انتهای‌شان را پر کند.


#رامین_وهاب_راوی

افراد قوی؛ شبها به تنهایی درد می کشند،روزها لبخند می زنند، به دوستانشان نصف ماجرا را می گویند و به والدین شان هیچ چیز نمی گویند تا نگرانشان نکنند.

‌تنهاترین آدما مهربون‌ترینان،
غمگین‌ترین آدما پرنورترین لبخند رو می‌زنن،
آسیب‌دیده‌ترین آدما از همه عاقل‌ترن،
همش بخاطر اینه که دلشون نمیخواد بقیه، اونجوری که خودشون اذیت شدن، اذیت بشن .

افراد قوی
شبها به تنهایی درد میکشند
روزها لبخند میزنند،
به دوستانشان نصف ماجرا را میگویند
و به والدینشان هیچ چیز نمی گویند تا نگرانشان نکنند ...

Smile all the time , cause it's the best weapon in the battle against life. Always be armed then .

همیشه لبخند بزن ، خنده بهترین اسلحه‌ی جنگ با زندگیه ، همیشه مسلح باش .

A smile is an excuse to be happy and enjoy life.
Your moment is full of this beautiful excuse!

لبخند بهانه‌ ایست برای شاد بودن و لذت بردن از زندگی، لحظه‌ هاتون سرشار از این بهانه قشنگ!

i’m not sure if i’m depressed. i mean i’m not sad but i’m not exactly happy either. i can laugh &’ joke &’ smile during the day but when i’m alone at night i just feel kinda numb.

مطمئن نیستم افسرده باشم.
منظورم اینه که ناراحت نیستم اما خوشحالم نیستم.
می تونم در طول روز بخندم، شوخی کنم و لبخند بزنم اما وقتی شب تنها میشم،
احساسه بی حسی دارم.

بگذار تا همیشه با لبخند به استقبال یکدیگر برویم، چرا که لبخند همیشه شروع عشق است.

Have you ever looked at someone while they're doing something small like driving or laughing or eating and just smiled because they mean so much to you.

تاحالا شده به یه نفر نگاه کنی وقتی در حال انجام یه کار کوچیک مثل رانندگی یا خندیدن یا خوردن غذا باشه و فقط لبخند بزنی چون برات خیلی باارزشه.

کسی نمیداند،
امّا من هر روز صبح،
عطر تو را از هوا نفس می‌کشم

و هنوز هم وقتی به عکسی
که خودم از تو برداشته‌ام نگاه می‌کنم
عطر تو در چشمانم منتشر می‌شود

دیگر نمی‌توانم پنهانت کنم
از درخشش نوشته‌هایم می‌فهمند،
برای تو می‌نویسم
از شادی قدم‌هایم،
شوق دیدن تو را درمی‌یابند،
از لبخندم
پی به حضور تو می‌برند

من حتی
دیگر نمی‌توانم
تو را از خودت هم
پنهان کنم ...


#نزار_قبانی