جناب قبانی میگه «خلف الإهتمام تختبئ کل معانی الحب»، عشق وابسته به یک‌چیزه؛ «توجه». میگه: «اگه کسی بهت گفت دوستت دارم، ولی بهت توجه نکرد، بدون که دوستت نداره. ولی اگر کسی حواسش بهت بود، از غصه‌ت غمگین شد، تو جمع‌ها نتونست بهت بی‌توجه باشه و همیشه پیگیرت بود، حتما دوستت داره.»
خلاصه که اینجوریاس، خودتونو گول نزنید!


. .

قدر مجموعه‌ی گل مرغ سحر داند و بس
نه هر آن کاو ورقی خواند معانی دانست...

حافظ

. .

آقای نزار قبانی می‌فرماید:
«خلف الإهتمام تختیٔ کل معانی الحب»
عشق وابسته به یک چیزه، «توجه»
میگه اگه کسی بهت گفت دوستت دارم ولی بهت توجه نکرد،
بدون دوستت نداره.
ولی اگر کسی حواسش بهت بود،
از غصه‌ت غمگین شد،
تو جمع‌ها نتونست بهت بی‌توجه باشه و همیشه پیگیرت بود، حتماً دوستت داره‌ ..

آقای نزار قبانی می‌فرماید:
«خلف الإهتمام تختیٔ کل معانی الحب»
عشق وابسته به یک چیزه، «توجه»
میگه اگه کسی بهت گفت دوستت دارم ولی بهت توجه نکرد،
بدون دوستت نداره.
ولی اگر کسی حواسش بهت بود،
از غصه‌ت غمگین شد،
تو جمع‌ها نتونست بهت بی‌توجه باشه و همیشه پیگیرت بود، حتماً دوستت داره‌:)

بیوهای تک کلمه‌ای فرانسوی با معانی عمیق:

Lueur کسی که می‌درخشه
Rarissime خیلی کمیاب
Vivo savita زندگی نجات یافته
Amauri رئیس
Excentrique غیر عادی و عجیب
Intrépide شجاع و جسور
Rêveur رویاپرداز

. .

جناب قبانی میگه:
«خلف الإهتمام تختبئ کل معانی الحب»
عشق وابسته به یک چیزه «توجه»
میگه: «اگه کسی بهت گفت دوستت دارم ولی بهت توجه نکرد بدون که دوستت نداره ولی اگر کسی حواسش بهت بود از غصه ات غمگین شد تو جمع ها نتونست بهت بی توجه باشه و همیشه پیگیرت بود حتما دوستت داره»
خلاصه که اینجوریاس خودتونو گول نزنید

امروز به کلمه‌ی خارجی جالبی برخوردم «کراش/Crush»؛ به دلبر به‌دست نیامده اطلاق می‌شود. به دلبری که تو هر چقدر دوستش داری، او همانقدر یا خبر ندارد؛ یا دارد و دوستت ندارد. هر چقدر در خیال توست و با او حرف می‌زنی، همانقدر او بودنت را عینِ خیالش نیست و هیچ نیازی به حرف زدن با تو ندارد. به دلبری که هر چقدر عاشقش هستی و دوست داری با تو باشد، او همانقدر دوست دارد با کسی جز تو باشد!
معانیِ دیگری هم دارد؛ له‌شدن، خرد شدن و با صدا شکستن. به‌نظرم عجیب هر سه‌تایش درست است؛ خصوصاً آخری...


. .

جناب #قبانی می‌گه:
«خلف الإهتمام تختبئ کل معانی الحب»
عشق وابسته به یک‌چیزه؛ «توجه».
می‌گه: «اگه کسی بهت گفت دوستت دارم، ولی بهت توجه نکرد، بدون که دوستت نداره. ولی اگر کسی حواسش بهت بود، از غصه‌ت غمگین شد، تو جمع‌ها نتونست بهت بی‌توجه باشه و همیشه پیگیرت بود، حتما دوستت داره.»
خلاصه که اینجوریاس، خودتونو گول نزنید!

. .

جناب #قبانی می‌گه:
«خلف الإهتمام تختبئ کل معانی الحب»
عشق وابسته به یک‌چیزه؛ «توجه».
می‌گه: «اگه کسی بهت گفت دوستت دارم، ولی بهت توجه نکرد، بدون که دوستت نداره. ولی اگر کسی حواسش بهت بود، از غصه‌ت غمگین شد، تو جمع‌ها نتونست بهت بی‌توجه باشه و همیشه پیگیرت بود، حتما دوستت داره.»
خلاصه که اینجوریاس، خودتونو گول نزنید!

. .

✿ کپشن خاص ✿

امروز به کلمه‌ی خارجی جالبی برخوردم:
کراش / Crush
به دلبر به‌دست‌نیامده اطلاق می‌شود.

به دلبری که تو هر چقدر دوستش داری، او همانقدر یا خبر ندارد، یا دارد و دوستت ندارد.

هر چقدر در خیال توست و با او حرف می‌زنی، همانقدر او بودنت را عین خیالش نیست و هیچ نیازی به حرف زدن با تو ندارد.

به دلبری که هر چقدر عاشقش هستی و دوست داری با تو باشد، او همانقدر دوست دارد با کسی جز تو باشد!

معانیِ دیگری هم دارد؛ له‌شدن، خرد شدن و با صدا شکستن.
به‌نظرم عجیب هر سه‌تایش درست است، خصوصاً آخری!