دلم با ماندن بود
راه اما ، راه رفتن
و تو ندانستی چه رنجیست،
کشاندن تنِ خسته‌ای که خواهانِ ماندن بود...

دلم با ماندن بود
راه اما، با رفتن؛
و تو ندانستی چه رنجیست،
کشاندن تن خسته ای که خواهان ماندن بود.



. .

صد واحد ادم شناسی منسوب به مولانا :

هر حیوان که از دور دیدی و ندانستی سگ و گرگ است یا آهو، ببین رو به سمت مرغزار و سبزینه است یا لاشه و استخوان؟
آدمی را نیز چون نشناسی، ببین به کدام سوی می‌رود؟

Some day the people that didn’t appreciate you enough will realize they passed up on having an amazing person in their life.

روزی افرادی که به اندازه کافی قدر شما را ندانستند متوجه خواهند شد که از داشتن یک فرد شگفت انگیز در زندگی خود گذشتند.

‌‌‌‌‌‌.࿐

هر حیوان که
از دور دیدی و ندانستی
سگ و گرگ است یا آهو،
ببین رو به سمت مرغزار و
سبزینه است یا لاشه و استخوان؟!

آدمی را نیز چون نشناسی، ببین به کدام سوی می‌رود...

#مولانا

بر سر مزرعه ی سبز فلک ،
باغبانی به مترسک میگفت:
دل توچوبین است...
و
ندانست که زخم زبان
دل چوب راهم می شکند

برای انسان نابینا
شیشه و الماس فرقی ندارد
اگر کسی قدرتان را ندانست
فکر نکنید شیشه اید ! یقین بدانید که او نابیناست



. ‌ .

من سال هــا نوشتم و کس ندانست
انچه قلم ریخت روی کاغذ،
رنگ چشمان یار بود ...

. محمد خداپرست

برای انسان نابینا
شیشه و الماس فرقی ندارد
اگر کسی قدرتان را ندانست
فکر نکنید شیشه اید ! یقین بدانید که او نابیناست



. ‌ .

It’s so empowering to say “this isn’t serving me” and walk away in peace.

این بسیار توانمندانست که بگی اینکه به من خدمتی نمیکنه پس با آرامش ازش دور بشی.

.࿐